All in a Day's Work 20170403 《一》 老师:里特维克,请你加紧用功,近来成绩有所下降。别让你父亲再跑来学校约老师谈话,我们整天忙的,真没空见他老人家,也吃不消他的频频插嘴…… 里特维克:噢好的,我也怕他来…… 扎克:哇,他爹的脾气暴躁吓人,谁撞着他算是完了,哇…… 老师:扎克也被里特维克家爸爸吼过? 扎克:反正我知道…… 里特维克:他和我妈打离婚…… 老师:快别说了,你要自己争气,别闲着聊天,赶紧把今晚的练习趁热做了不好? 《二》 校长:现在又到好人好事分蛋糕环节。谁第一个推荐? 麦克:推荐我们系里的MH和SJ,总是给华语学生义务帮忙做翻译…… SJ笑眯眯上台拿了蛋糕,MH坐着不动让过了,那只碗大的蛋糕甜得死人,只能给瘦子SJ吃… ……… 校长:今天最后一只蛋糕我推荐给MH 与会同事:为啥? 校长:两周前,碰巧在我与MH作课堂观摩讨论前,一群家长给我们校领导发了封很具挑衅口吻的电邮,那天那刻的心情特别坏, MH按时来作post conference, 我们很谈了些学校家长学生的林林散散,总之是我今年最扭转心情的一次总结会 众同事鼓掌,MH只好上台去拿了那个铅球般的蛋糕,事后送给詹娜和她男朋友了 |