侦查排长杨子荣



二团副政委曲波

 

曲波和刘波

“我也不像小白鸽，没有那么漂亮，我是大块头、小眼睛。”

　　说这话的是创作了经典名作《林海雪原》的作家曲波的遗孀刘波，这句话有着明显的澄清民间猜测的意味。

　　几十年来，《林海雪原》塑造了一个时代的传奇，激励着新中国几代人，承载着几代人心中割舍不断的英雄情结，而这部书写的就是作者曲波上世纪40年代在东北剿匪的斗争经历。由于书中描写了“小白鸽”白茹和少剑波的恋情，而少剑波的生活原型又是曲波本人，曲波的夫人也曾是部队上的人，所以多年来，人们一直认为“小白鸽”的原型理所应当就是曲波的妻子刘波。

但此次面对记者采访，81岁的刘波老人在回忆丈夫创作《林海雪原》的背后故事的同时，笑着说自己不是“小白鸽”。

　　少剑波的故事有80％是我丈夫的真事；“我不是白茹”，但我丈夫说过，“‘小白鸽’是参照我老伴塑造的。她活泼伶俐、聪明能干，14岁参加抗战，15岁就成了护士长，我就是以她的性格特征创作了白茹”

　　曲波的遗孀刘波今年已经81岁，住在北京一座三层红色砖楼里，自1955年来京后，她和丈夫就生活在这里，至今已有半个世纪。现在，这里已经是危房，不久将被拆迁。两室一厅的房子里家具十分朴素简单，书架上摆满了书籍，曲波的照片挂在已经泛黄的墙上最显眼处，旁边挂着许多朋友赠的字画。刘老虽然已经年过八旬，身体仍然健康，思维非常清晰。

问起在《林海雪原》中的少剑波有多少曲波的影子，刘老想了想说大概占百分之八十，也就是说少剑波是以曲波本人为原型塑造的。联想到刘老曾经也是部队上的人，那么书中少剑波的恋人“小白鸽”是否就是她呢？

　　在回答这个问题前，刘老先说了一个故事：

　　一次，曲波在北京一家医院看病，正检查时，来了几个人，他认出其中一位是贺龙元帅，便忙让座。贺龙关切地问他是啥毛病、在哪儿工作？当知道他是在铁路一机部工作后，贺龙突然问道：“你们一机部有一个人写了一本小说叫《林海雪原》，你认识吗？”当贺龙得知面前的这个人就是作者时，十分高兴，忽然又问，“你妻子白茹呢，她怎么没有陪你来？”曲波忙回答说：“我妻子叫刘波，不叫白茹。”贺龙听后也一愣，马上笑着说，“不行，改过来，叫白茹，就叫白茹。”

　　刘老说，许多人，包括他们的战友都以为自己就是白茹。

　　“我不是白茹”，她强调，在当时那种艰苦卓绝的情况下，剿匪小分队中根本不可能有一个女同志。她说曲波剿匪的时候，她正在军区医院当党委书记兼院长呢。“我也不像小白鸽，没有那么漂亮，我是大块头、小眼睛。我本人虽然微不足道，没什么成就，但是我比那个小说中的人物好多啦。要说我是二斤，她连半斤也没有。”老人笑着说。

　　但是，老人没有否认白茹这个创造出来的人物有自己的影子。她介绍说，曲波生前曾经谈过“小白鸽”这个艺术形象的创造过程，他说在茫茫的林海中，面对的是极其凶残的敌人，恶劣的环境根本不允许带女兵作战。而他之所以要写一个女卫生员，是因为他觉得战争是为了和平，如果书中的森林里除了大雪就只有野兽和土匪的话，单纯的记叙这些就太冷酷、太单调了，所以，他有意识地创造了一个“小白鸽”。而“小白鸽”是参照何人塑造的呢？刘波老人回忆说，“曲波曾经对别人说过，‘小白鸽’是参照我的老伴塑造的。她活泼伶俐、聪明能干，14岁参加抗战，15岁就成了胶东军区后方医院的护士长，我就是以她的性格特征创作了白茹这位‘万马丛中一小丫’，以此烘托和平气氛。”

　　刘波老人还介绍说，“小说初稿完成，到出版社送审时，出版社同志建议将少剑波与白茹的爱情故事增加篇幅，独立成章。曲波听了后，很短时间内就把少剑波和‘小白鸽’的爱情故事扩展了两章。所以，小说《林海雪原》中的人物有生活的真实也有艺术的创作。”

　　在第一次因工作见面后，1942年，曲波被怀疑是13团的“托派总支书记”，而刘波是后方医院的“骨干分子”，俩人被关在一间房中审查，互相安慰、相互照应，越走越近；1946年组织安排他们结了婚
书中的白茹是位迎风傲雪、纵马驰骋的巾帼英雄，而问到刘波老人在战争中的经历时，老人却说自己只是一个平凡人，没有什么值得介绍的，但当问到她和曲波相知相爱相守的过去时，老人的眼中亮了一下。

　　刘老说她和曲波都是1938年参加八路军的老革命，两个人同是山东烟台地区人，参军后又同在胶东军区。当时，曲波15岁，而她只有14岁。曲波在前方作战，她在后方做医务工作。参军第二年，曲波就在胶东军区5旅13团当上了文化干事，后来又当上了指导员。而刘波则凭借出色的组织宣传能力，当上了胶东军区后方医院的护士长，并任医院的党委委员。

　　两人是在逆境中相识相知相恋的。1941年，曲波作为后勤工作检查团团长到后方医院检查工作，这是刘波与曲波的第一次见面，虽没什么特别的，但彼此都留下了很好的印象。1942年，曲波被怀疑是13团的“托派总支书记”，而刘波是后方医院的“骨干分子”，巧合的是他们就被关在一间房中进行审查。因为室内有衣橱隔开，所以他们当时并不知道对方是谁。直到有一天，刘波听到看押的哨兵喊隔壁曲波的名字时，才知道原来是和那个后勤部政治部的检查团长关在一起了。于是，她就用报纸扉边写上几个字传了过去。从那天开始，他们就用这种特殊的方式互相安慰互相鼓励，咬紧牙关不说一句违心话，不诬陷任何人。由于日寇紧逼，部队不得不带着他们大范围转移。曲波与刘波带着伤痛相互照应着艰难随队行军，厄运使得两个年轻人越走越近了。

刘老说，那时他俩就很“有名”，因为当时从监狱出来的只剩下四人，其中就有他们俩。两人相爱后曾经发过誓，抗战不胜利不结婚。1946年，曲波住进了刘波所在的医院，这一年，在组织的安排下，两个人举办了简朴而热闹的婚礼。二人结婚时，和刘波年纪差不多的女同志都有一大堆孩子了。

　　婚后第二天曲波就剿匪去了；转业后，曲波决心写一部“献给我英雄的战友杨子荣、高波”的书；由于怕人笑话只上过小学的自己自不量力，曲波的创作在“绝密”状态下开始了

　　婚后第二天，曲波就奉命去剿匪，部队在五常重新编队，曲波被任命为二团政委，率领小分队深入林海雪原。正是曲波与战友们一起商讨剿匪方案，由杨子荣带5名侦察员装扮成上山入伙的土匪潜入匪巢活捉了座山雕。

　　1948年11月，曲波在辽沈战役中负重伤，大腿骨折，股动脉断了。半年后出院的曲波，由于骨头接得不好，右腿短了4厘米。不久，两人相继转业到地方工作。离开了热爱的部队，离开了战友，曲波创作长篇小说的想法也就在此时萌生。“以最深的敬意，献给我英雄的战友杨子荣、高波等同志！”这就是曲波在《林海雪原》书中的献词。

　　1954年，在齐齐哈尔车辆厂任职的曲波开始利用业余时间创作这部长篇小说，当时曲波是偷偷地写作。他只上过小学，怕人家说他写小说是自不量力，就和刘波商定要绝对保密，连孩子也要瞒过。他白天也挂上门帘，书桌的抽屉一直开着缝，只要听到有外人来，他就会下意识地将书稿塞入抽屉，然后再若无其事地招呼来客。所以，直到小说完成，也没有第三个人知道这件事情。

　　因气恼自己的文字表达不了自己的情感，15万字的手稿被他付之一炬；写到杨子荣牺牲的时候，曲波流着泪写不下去了，最后他舍弃了这段真实经历，让杨子荣“活了”下来

　　当时刘波担当起了曲波的专职抄写员，她也成了这部小说的第一个读者。刘老回忆说，曲波每写一章总是待构思好了之后才动笔，一气呵成。其中有一章的底稿，是密密麻麻地写在一个巴掌大的小本子上的，那是曲波在一个无关紧要的会议上一口气写完的。那边不停地写，这边不停地抄。刘波的抄写刚开始也有些手忙脚乱，曲波写得快，很潦草，不会写的字还自己造，刘波查字典也查不着，只好边猜边抄。但是，当小说初稿完成了前三章大约15万字时，曲波感到自己的文字不能表达内心的情感，一气之下就将原稿付之一炬了。

　　开始写作时，他们的4个子女都已出生，最小的才一两岁，4个孩子在一起，难免吵吵嚷嚷、打打闹闹。如果曲波在写作，他只要敲敲墙，外面的孩子们就会马上蹑手蹑脚、屏声静气起来。每誊写完一章，刘波就随手揪一段正给孩子织毛衣的毛线把文稿装订起来，所以装订文稿的线都是五颜六色的。

刘波老人记得很清楚，当写到杨子荣牺牲的时候，曲波流泪了。那天曲波第一次把自己的妻子叫醒，泪流满面地说写到杨子荣牺牲时他写不下去了。最后，曲波舍弃了这段真实的经历，他让杨子荣“活”了下来，又和少剑波一起投入到了新的斗争中去。

　　小说写成之后，两个人不知道该怎么出版，正好街对面有一个出版社，他们就买了块布，裁成两个包袱皮，把书稿包上就送去了。进去一问才知道，这是个译文出版社，不出他这样的书。经这里的编辑指点，他们才找到了作家出版社，作家出版社又将小说推荐给人民文学出版社出版。后来，曲波正式给这部小说定名为《林海雪原》。

　　1957年9月，此书问世，塑造了一个时代的传奇。

[ZT李振村]

 “小白鸽”刘波老人讲述《林海雪原》故事

 《林海雪原》作者的波澜人生

 《 山东胶东军区海军支队 》
 几曾回首： “小白鸽”刘波老人讲述《林海雪原》故事