Bala wala chi - Ziad Rahbani
Ziad Rahbani 是黎巴嫩诗人,钢琴家,作曲作词家,政治专栏评论家,他的音乐在阿拉伯世界深受喜欢。
Ziad Rahbani 1956 年出生在黎巴嫩一个信仰基督教的音乐名门家庭, 父亲 Assi Rahbani 是黎巴嫩著名的作曲家,母亲 Nuhad Haddad (艺名 Fairuz ):是黎巴嫩著名的女歌手。自小 Ziad Rahbani 就展示他的音乐天赋,喜欢哼调编小曲,生长在这样的音乐家庭,孩子的音乐天赋也容易滋生和被发现,他6岁的时候, 当他父亲作曲时,他喜欢在一边中断更正他父亲的作曲,幼小的Ziad Rahbani 还常常自己哼哼曲调后,然后会问他父亲是否在其他地方听到同样的曲调,他父亲的回答通常是否定的,这也让他父亲感到他儿子确实有音乐创作才能。
他的首部文学作品是他13岁时写的一本书:《Ziad was a divan called (Sadiqi Allah) 》,他的作曲处女作 "Sadiqi Allah" (My Friend God) 是为她母亲写的,因为当时他的父亲住院, 他就顶替他父亲为他母亲在他叔父创作的一个 play里作曲,那时Ziad Rahbani 才17岁。他创作的歌曲"Saalouni El Nass" (The People Asked Me) 让音乐界认可了他的音乐才能, Ziad Rahbani也 出很多音乐专辑(见下),同时他也活跃在黎巴嫩的戏剧舞台上, 演过侦探,警察等角色。 他的音乐作品很多也是讽刺黎巴嫩的政治, 他也时常在报刊专栏撰文抨击黎巴嫩当局,他是支持左派政党,自称是共产主义者和无神论者,这与他的出身背道而驰, 而且在黎巴嫩内战期间他选择居住在黎巴嫩穆斯林西区。Ziad Rahbani的音乐不是商业音乐,他的音乐戏剧文章却影响了一大批人,有的崇拜者甚至说Ziad Rahbani的一些歌和戏剧影响改变了他们的生命和命运。然而也是同一个Ziad Rahbani, 他的音乐可以改变他人的生活命运,然而他的个人生活确是不尽人意,官司缠身,命运之神是这么爱作弄人, 不得不感叹人的命运的脆弱和多面性。
[感想] 我一直都喜欢世界音乐,也喜欢热情神秘的阿拉伯音乐,当我到这首曲子时,深深地被打动了,为什么?说不清,旋律,歌词, 演唱都是,尽管我听不懂他们在唱什么,这也许就是音乐的魅力吧, 人不论种族和信仰怎么不同,总会有相同相通的地方,至少我们同享同一个日月,我们的心都是肉长的,音乐是人类最简单最好的心灵桥梁。
与戈壁沙漠的阿拉伯世界不同的是,黎巴嫩崇山绵延,森林茂密,海天蔚蓝,夏有海滨,冬有雪山滑雪,首都贝鲁特还被誉为中东的小巴黎,从历史至今黎巴嫩这块中东的风水宝地一直是各种势力角逐的场所,古时候罗马帝国都打到这里, 建立巴尔贝克罗马帝国(Baalbek Lebanon roman empire)。 然而黎巴嫩多年内战,国家遭受重创,Ziad Rahbani的音乐深深扎根在他的民族, 他多年来 一直孜孜不倦地撰文作曲为他的国家民族担忧,呼唤, 黎巴嫩不应该是战争的代名词。历史上每个民族都有那么些先知,伟人,英雄和良知们为他们的民族命运担忧奋斗, 良知们也是民族的脊梁,有人说没有英雄的民族是可悲的话,那么没有脊梁的民族那更惨!
听到这首曲子我会想起在巴黎相识的黎巴嫩朋友们,他们热情好客,喜欢朋友家庭聚会, 我的黎巴嫩女邻居苏珊美丽贤惠大方,她的孩子们总是穿戴得整整齐齐,她还经常让我品尝她做的黎巴嫩甜点,尽管我不太吃得惯他们黎巴嫩的甜点,可也为她的热情感动,语言种族等不同并没有影响我们的友谊,我也因为一个偶然的机会能听到 Ziad Rahbani的《Bala wala chi 》而更深地认识了解了黎巴嫩的古老和美丽,世界因不同而存在,也因不同而精彩,祝愿我们多元的世界和平自由!
Ziad Rahbani:请来我家喝一杯
Ziad Rahbani: "We're still alive. Say Allah!"
黎巴嫩的古罗马遗迹:巴尔贝克 (Baalbek Lebanon roman empire)
Ziad Rahbani Discography Solo Albums Music for Fairuz Wahdon (1979) Maarefti Fik (1987) Kifak Inta (1991) Ila Assi (1995) a reorchestration of Rahbani brothers' songs Mich Kayen hayk Tkoun (1999) Beiteddine Concert 2000 (2001) Wala Kif (2001)
Theatre Sahriyyeh (1973) Nazl el Sourour (1974) Bennesbe La Boukra Shou? (1978) Film Ameriki Taweel (1980) Shi fashel (1983) Bikhsous el Karameh wel Cha3b el 3aneed (1993) Lawla Fos7at el Amali (1994).
资料来源:wiki
http://www.fanoos.com/society/ziad_rahbani.html http://kenanphoenix.blog.co.uk/2009/01/23/genius-anarchist-ziad-rahbani-5429903/
|