加拿大歌星Garou很有女人缘,你们看,在演唱会上为了他的女歌迷喜欢,还专门唱一首关于有关女孩的歌,不外乎就是说: 女孩们喜欢做的事, 说女孩们爱在一起说男孩,上厕所喜欢一起去,爱吃巧克力,女孩们就是爱忽冷忽热的;女孩们在学校字写得很好,喜欢放些小字条,小东西在鞋盒子里;她们喜欢一起挽着手走,在洗手间里总是慢吞吞的,她们做喜欢花,喜欢小孩.,.....(还说了很多坏话,晚点再翻)
Les filles parlent des garçons Elles vont aux toilettes à deux Ça n' fera pas une chanson Une chansonnette au mieux
Les filles mangent du chocolat Elles ont trop chaud ou trop froid Ont mal au ventre, à la tête, Au coeur, elles vont mal en fait
Les filles travaillent à l'école Elles ont de belles écritures Elles gardent des mots, des bricoles Dans des vieilles boites à chaussures
Les filles ont des sacs à main Les filles marchent les bras croisés Elles traînent dans les salles de bains Elles aiment les fleurs, les bébés
[Refrain] : Faut pas généraliser Y'a sûrement plein d'exceptions Les étudier, les cerner C'est mon credo, ma mission
Les filles plient bien leurs affaires Elles jouent rarement du tambour Elles s'énervent avec leur mère Qu'elles rappellent chaque jour
Les filles nous font des reproches Trop lent, trop pressé, pas là Ou trop loin ou bien trop proche Ou pas assez, pas comme ça
[Refrain]
Les filles font des confidences Elles ont une amie d'enfance Elles se chamaillent en équipe Se dispensent de gymnastique
Les filles on voudrait leur plaire Mais on n' sait pas trop y faire C'est une longue étude, un art Qu'on comprend quand c'est trop tard
[Refrain] x2
Elles nous font pousser le coeur Les filles rendent les hommes meilleurs Et plus elles font d' la politique Plus not' monde est pacifique
|