大象在哪里?
文章来源: MeiMei10272010-04-24 11:21:21
朋友李先生刚来加拿大的第一份工作是送Pizza,虽然英文差一点,但基本可以应付这份工作,只是有一次闹了个笑话:那天要送Pizza到一座高层办公大楼里,李先生一时没找到电梯,就问一个印巴或斯里兰卡模样的Security Guard:“Where is Elephant?" 那个Security Guard哈哈大笑:"Elephant is in my home country!"
李先生闹了个大红脸,他错把Elevator说成Elephant啦!