哥哥上小学时我还在幼儿园，有一天我听哥哥跟妈妈说：明天他要考试了。

上海话的考试的＂试＂和＂书＂同音，我的脑子里就出现一幅关于考试的画面：一群小朋友围坐在一个火盆的周围，人人手里拿着一本书，放在火盆上烤。因为幼儿园的冬天, 我们就是这样取暖的。

小时候常听见爸爸妈妈谈话中会提到一个词“支部书记”，每当听到“支部书记”，我脑子里就会出现一个公共汽车司机的样子。只是不明白为什么爸爸妈妈总是强调“司机”的“嘴巴”。因为上海话中“嘴巴”和“支部”是同音的，而“书记”又和“司机”是同音的。

终于有一天我实在忍不住了, 问他们：“你们为什么要打有嘴巴的司机呢？”

因为我听到他们说：“党支部书记”！