英伦掠影:湖区(下)

打印 (被阅读 次)

订湖区住宿的时候,先生说他的同事建议,有机会要体验下住在农场的感觉。他是个对旅行不特别讲究的人,既然提要求了,我当然要执行了,而且任务还完成得相当出色。

我们在湖区的B&B位于Derwentwater湖旁的Borrowdale山谷中,在这片750英亩肥沃的土地上,几百年来工作农场的主人们在此养殖牛羊、经营生计并繁衍后代,现在所有权归属National Trust。B&B的主人Anne和她的家人打理着农场的主营业务,兼出租农场小屋的5个卧室来增加收入。

Ashness Farm

Lake District (UK)

从我们卧室的窗户向外望,便是Derwentwater湖,远处的山坡上正在建造新的房屋,没准儿将来是Anne的B&B的竞争对手。

Lake District (UK)

黑白相间的牛是不是很萌?它被当地人昵称为"belties", 大名是Belted Galloway cattle。 由于它们能经年生活在户外,National Trust利用它们来改善湖区的植被,减少欧洲蕨的生长和蔓延。

Lake District (UK)

我靠近栏杆拍照的时候,鸡群以为喂食时候到了,争先恐后非常激动地向我跑来,这架势真是好好笑啊:)

Lake District (UK)

农场放养的Herdwick Sheep

Lake District (UK)

Anne准备的英式早餐真是太棒了,尤其是Cumberland sausage,不知里面用了什么香料,非常非常好吃。我们还享用了Anne自己烘培的面包,新鲜的鸡蛋也是从后院取来的。

Lake District (UK)

butter的摆盘多么精巧和艺术,很喜欢。

Lake District (UK)

Anne家小猫的意外拜访,屋檐下有个燕子窝,鸟儿在我们的窗前盘旋飞翔,一定把小猫撩得心痒痒。

Lake District (UK)

附近的Ashness Bridge是我们进出农场的必经之路,石桥不宽,交汇车和夜晚过桥要特别得当心。

Lake District (UK)

爱疯手机相机里的live photo下长暴功能出的效果

Lake District (UK)

穿过农场步行来到Surprise View景点,天下着小雨,雾蒙蒙的Derwentwater湖

Lake District (UK)

农场南面15分钟车程距离的地方有个Watendlath tarn山间的小水潭,因为近我们打算去看看。Anne提醒先生,那是个轮胎出状况的高发地段,让我们小心驾驶。

崎岖的路上两边都是石墙,单车道的宽度,我们前方的一辆Van明显在转弯的时候非常狼狈,而我们的SUV就比它轻松多了,当然先生的车技也是要表杨的。

Lake District (UK)

Lake District (UK)

Lake District (UK)

Lake District (UK)

不大的湖倒也有不少游客的来访

Lake District (UK)

沿着小径短途徒步

Lake District (UK)

在湖区的第二天,去了Lodore Falls,但凡有瀑布的地方先生都是蛮感兴趣的

Lake District (UK)

瀑布就在Lodore Falls Hotel的后面,我们在此饮茶稍作休息

Lake District (UK)

Honister Pass

Lake District (UK)

英国最后一个运作的板岩矿Honister Slate Mine

Lake District (UK)

Lake District (UK)

沿途路过Buttermere湖

Lake District (UK)

Lake District (UK)

去了湖区西岸的Whitehaven,因为宾州有个同名的小镇,先生蛮好奇的

Lake District (UK)

The Harbour

Lake District (UK)

参观The Beacon Museum,了解小镇历史,结果该小镇跟美国没有啥关系:)

Lake District (UK)

水边的大白鹅东张西望,似乎在等候什么。傍晚的时候来了一位慈祥的老奶奶,她身材矮小背有些微驼,着着裙装,外面罩了件深蓝色的风衣,穿着尼龙丝袜脚蹬一双平底黑皮鞋,用围巾包着头怕风吹乱了发。在穿越斑马线的时候,大白鹅已经看见了她,等老奶奶一过马路,它就兴奋地跟着她走了。老奶奶她在远处的长椅上坐下,从包里面取出食物分撒给大白鹅和海鸥们。而我刚好在对街的Zest Harbourside用餐,有幸目睹了这好有爱的一幕。

Lake District (UK)

正逢退潮的时候,下去沙滩走走

Lake District (UK)

左面:West Pier Lighthouse;右面:North Pier Lighthouse

Lake District (UK)

湖区的最后一站:Penrith Castle,为了抵御苏格兰的侵入,城堡建于1399年-1470年间,在如今的一片废墟上想象当年理查德三世的辉煌

Lake District (UK)

Lake District (UK)

Lake District (UK)

摘录一首湖区诗人William Wordsworth的《咏水仙》,我们后来在西敏寺的诗人角里面见到了他的塑像。

《Daffodils》
 
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.
 
Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
They stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.
 
The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
In such a jocund company:
I gazed—and gazed—but little thought
What wealth the show to me had brought:
 
For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.
 

******
 
爱琴海上 发表评论于
回复 '亦中' 的评论 : 我很喜欢蔡琴版的《偶然》;彼得兔的作者深受喜爱大概是因为儿童文学作品比诗歌亲民吧。
亦中 发表评论于
早就注意到徐志摩的《偶然》有《Daffodils》的痕迹。Wordsworth也毕业于剑桥,徐志摩早年承认对他影响很大。湖区人民好像更喜欢Beatrix Potter,Peter Rabbit的作者。
ProfessionalEngineer 发表评论于
回复 '爱琴海上' 的评论 : 谢谢回复!自排是必须的。
爱琴海上 发表评论于
回复 'ProfessionalEngineer' 的评论 : 谢谢来访。回答您的问题:(1)我们在Costco Travel的Alamo租的车,用其VISA会员卡支付,出示美国驾照即可。(2)我们租的是手排挡的SUV,先生驾龄30多年,一开始上手对6 speed shift不习惯,他在美国只开过手排5档的,不过第三天就很娴熟了。需要注意的是round about那些变道的圆环,记得要看右方来车,我们有两次很惊险,差点儿出意外。建议您还是租自动挡的车吧,省心一些。
爱琴海上 发表评论于
回复 '五湖以北' 的评论 : 问好!您的中欧系列相当精彩,我已经收藏了:)
ProfessionalEngineer 发表评论于
赞美图美文!我们也将去英国旅行。两个问题请教一下。

(1)用美国驾照租车、开车都没问题吧?
(2)听说英国车的方向盘在右侧、道路靠左行,这些能很快习惯吗?
五湖以北 发表评论于
难得一见的英国乡村景象,谢谢介绍
登录后才可评论.