读了一本孩子读过的书:PEAK

打印 (被阅读 次)

读了一本孩子读过的书:PEAK

 

         读这本书, 就是因为它是孩子英文老师布置的阅读作业之一。家里车库角落里有满满一书柜的书,书架满了,墙角也堆了不少,每每老师布置阅读的书单, 就先冲到图书馆去借, 借不到就在网上买, 这样攒了不少。我不忙的时候,便抽一本小书来翻翻。

         刚刚读完PEAK,我译成“ 峰”吧。 作者是ROLAND SMITH。书底封写着AGES 12 AND UP。

         故事的开始是 一个不满十四岁的纽约男孩, 名字叫PEAK,擅自攀爬摩天大楼,被逮捕。妈妈和继父竭尽全力的使他免去牢狱管制。这个时候,多年不理不睬孩子的生父出现在法庭上,解救了少年,但要在爸爸的监护下离开美国境内一段时间。这位亲生爸爸是个著名的登山家,妈妈也曾经是登山高手,所以他的名字 PEAK“峰”,也就给你无限遐想和理解的空间了。

         亲生爸爸带这个男孩直奔那座珠穆朗玛峰EVEREST。这对不那么亲近,甚至有些隔阂的父子,建立了一个共同的私密的梦想目标,想在PEAK 十四岁生日之前成为 最年轻的登顶者YOUNGEST PERSON SUMMITS EVEREST。

        接下来 “既生瑜何生亮的故事” 开始了。这一对父子兵,遇到另一对是爷孙兵,来自尼泊尔和西藏的边界,而那位孙子SUN-JO,只比PEAK早几天出生,也揣藏着同样的梦想目标。两位少年既是朋友,也是对手。而且中间还夹杂有两家三代人的生死友情。整个故事是以PEAK的口吻写的,在缺氧而冰冻的山左山右,山上山下,呼吸都困难,但还要攀登的两个少年之间的彼此质疑,相互闪躲,相伴训练,惊险登山,战胜疾病, 挑战极限…… 还有一些对中国士兵和管理登山者的负责人的描写,也就明白为什么我们的孩子对西藏的认识不同于我们了,一如主流媒体关于TIBET的看法。

        结尾是有意思的,PEAK 成全了SOU-JO,自己止步与几步之遥的峰顶。小小少年的任性随心,会让任何心蒙脂油的成年人惊掉下巴。我因为觉得看一本孩子的书, 就及其放松的,不期待有什么心动,老心老肝,麻木不仁,松懈不惊的状态,可读到结尾,竟然不禁心动,发现已经心疼得爱上了这个叫PEAK的孩子。结尾他也回到纽约妈妈温暖的家。

         实在也知道没有福气认识这样的孩子,也并不想推荐给谁读这本书。不过爸爸妈妈不忙的时候,建议去翻翻孩子们读的书,在对孩子发言的时候会有一点小小的细节。

 

5/27/2018

写在孩子们暑假阅读书单来之前

红桑葚 发表评论于
好文。谢谢分享你读的书和你的感受。
思壮思通 发表评论于
很感人,放弃唾手可得的山峰,别说是孩子,就是成人,也不敢说具备这样的勇气和气概。
登录后才可评论.