回望2017年，我有三次次较大的旅行，按时间顺序依次是是五月初的北京行，六月下旬到七月初的美国西边行， 及年末的佛罗里达行。 北京行主要是为了兑现承诺， 参加硕士研究生毕业30年的同学聚会。 虽然短短几天，也顺便拍摄了北京一些熟悉的地方。 正好见证了前一天的沙尘暴被第二天的大风驱走，天空上再现蓝色白云的戏剧性变化。令人意外的是，竟然能在景山上看见日落和晚霞。 美国西北部行，历时两个多星期，从犹他州的盐湖城开始，经爱达荷州， 俄勒冈北上华盛顿州，再沿太平洋海岸南下， 再到俄勒冈州西南部，经加州北部，内华达州返回盐湖城，逆时针方向兜了一个大圈。 佛罗里达行的本身不在于风光， 主要是享受冬天的阳光和温暖，当然拍摄野生动物是整个活动的主旋律。

另外能够算得上旅行的是二月下旬的中溪行，五月底的阿卡迪亚(Acadia National Park)野营和十一月初的马里兰大坝行。麻州的李子岛及北边的海岸， 也是我周末经常造访的地方，它离家虽然只有一个小时的车程，数量很大，加起来的总天数比任何旅行都多。

本文是一个上一年旅行快速的回放，因而文字和图片尽量少。如果读者有兴趣进一步阅读美国西北部旅行的游记，请进入 http://www.jiacheng-laowu.com/Travel/USA/NW。 如果对中溪观鸟的系列感兴趣的读者， 请进入 http://www.jiacheng-laowu.com/Just4Fun/SnowGoose2017/MiddleCreek 。

图一 日出， 美国宾州中溪

图二 北京的夜色， 北京景山

图三 凯迪拉克山，阿卡迪亚(Acadia National Park), 美国缅因

图四 如画的山丘 (Painted Hills), 美国俄勒冈

图五 圣海伦火山， 美国华盛顿州

图六 雷尼尔山国家公园 (Mt.Rainier National Park)

图七 俄勒冈南端的海岸(Bordman State Scenic Corridor, Brookings, OR)

图八 天然桥，熔岩层准国家公园 (Lava Beds National Monument)， 美国加州

图九 火山口湖国家公园(Crater Lake National Park)， 美国俄勒冈

图十 大盆地的落日，美国犹他

图十一 大盐湖，美国犹他

图十二 灯塔，美国缅因

图十三 向日葵， 美国麻州

图十四 珍妮农场， 美国佛蒙特

图十五 李子岛的落日， 美国麻州