《桥》演员结局....

来源: 小宁波♂ 2018-12-14 10:24:01 [] [博客] [旧帖] [给我悄悄话] 本文已被阅读: 次 (21036 bytes)
来源 :徒步说史
南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人

剧情梗概:1944年,德军投入重兵守卫南斯拉夫境内的一座大桥,党卫军上校霍夫曼博士处心积虑防止南游击队的攻击。同一时间,游击队少校“老虎”(韦利米尔·巴塔·日沃伊诺维奇饰)接到上级命令:为阻止德军汇合,必须在七天之内找到建桥工程师将桥炸毁。老虎与老战友——爆破专家扎瓦多尼(博·德沃尔尼克 饰)以及他的助手班比诺、沉默寡言的战士狄希、曾参与建桥的游击队员曼纳,组成了一支行动小队。老虎从盖世太保手中救出工程师,在接近大桥的过程中与德国护卫军队发生激战,有游击队员与联络员牺牲了,但也有新的力量补充进来。在破解了德军的间谍渗入之后,游击队员们终于将大桥炸毁。

1977年,前南斯拉夫影片《桥》由北京电影译制片厂译制完成后在全国各地放映。在精神食粮极度匮乏的七十年代,来自友好的社会主义兄弟国家南斯拉夫的这部影片迅速在全国掀起观影热潮。影片中的游击队员为完成任务不怕流血和牺牲的民族主义精神,以及那首脍炙人口的《游击队员之歌》给七十年代的人们留下了极为深刻的印象。

时光荏苒,岁月如梭。一转眼40多年时间过去了,尽管英雄的南斯拉夫早已经不复存在,中国电影观众却仍然像当年一样喜爱包括《瓦尔特保卫萨拉热窝》、《桥》、《黎明前到达》、《游击飞行中队》、《南方铁路之战》在内的南斯拉夫影片。前篇文章小编徒步说史介绍了影片《瓦尔特保卫萨拉热窝》演员们的情况,有很多头条的读者表示很感兴趣。今天我们在这里介绍一下影片《桥》演员们的情况以及影片背后的故事,希望大家能够喜欢。

南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人

南斯拉夫影片《桥》取材于二战时期发生过的一个真实历史事件,影片取景地位于前南斯拉夫黑山共和国北部的塔拉河峡谷上的一座钢筋混凝土桥。大桥全长365米,主桥拱114米,横跨塔拉河两岸,桥距塔拉河河面172米,有5个拱。大桥建成于1939年,1941年时在一次军事行动中被南斯拉夫游击队炸毁。当时有三名游击队员参与了炸桥行动,在战斗中全部牺牲。由于战争的原因,他们的名字也没有被保留下来,但这并不妨碍他们成为南斯拉夫的英雄。

南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人

这座英雄的桥的设计者名字叫拉扎莱·亚乌克维奇,他的坟墓矗立于桥的一侧。他没有像影片所反映的那样直接参与炸桥,在行动之前,他将这座桥的最薄弱部分告诉给了参与行动的南斯拉夫游击队员,使得行动最终得以成功。炸桥行动成功两个月以后,得知情报的德国人把这位伟大的桥梁工程师拉扎莱·亚乌克维奇逮捕,1942年8月2日将其杀害于他亲手设计建造的桥头。

南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人

巴塔·日沃伊诺维奇出演主角游击队少校老虎。1933年6月5日出生在南斯拉夫的塞尔维亚,2016年5月22日去世,享年83岁。

影片中游击队少校老虎的原型是游击队员博日达尔祖季奇,南斯拉夫人民解放军中尉,生于1915年,1941年牺牲,年仅26岁。二战结束以后的1946年,大桥得以重建。博日达尔祖季奇的半身戎装雕像矗立在大桥桥头,永远供来到这里的人们缅怀和瞻仰。

南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人

班比诺的好朋友、爆破专家萨瓦多尼伴演者鲍里斯·德沃尔尼克,克罗地亚族人,1939年4月16日出生,2008年3月23日去逝,终年69岁。

南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人

刀手迪希的饰演者斯洛博丹·佩罗维奇,1926年5月6日出生,1978年5月2日去世,终年52岁。

南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人
南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人

工程师的饰演者斯·佩洛维奇,在南斯拉夫联盟解体之前已经去世,具体时间不详。

南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人

游击队员曼奈的饰演者伊万·严尼奇耶维奇, 1932年5月18日出生, 1992年2月26日去世,终年60岁。

南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人

女游击队员叶琳娜的饰演者希比娜·米亚托维奇,1929年10月20日出生,1970年6月22日去世,年仅41岁。

南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人

猫头鹰考斯的饰演者雷利亚·巴希奇,南斯拉夫著名演员,1930年2月14日出生于南斯拉夫,2017年4月7日去世,享年87岁。

南斯拉夫影片《桥》演员结局,老虎与好友决裂,霍夫曼是德国军人

德国党卫军上校霍夫曼博士的饰演者,汉约·哈塞,民主德国演员,二战期间,痴迷于艺术的人被迫参加德国国防军,甚至多次在前线作战。1921年8月31日出生,1983年2月5日去逝,享年62岁。

在南斯拉夫分裂解体事件当中,影片《桥》的演职人员作为国家的一份子的命运也发生了巨变。本片穆斯林族导演、哈克尔瓦瓦茨在波黑战争中,不愿意撤离萨拉热窝,最后因食物短缺在萨拉热窝被围困期间活活饿死。因宗教信仰和政见不同,塞尔维亚族的巴塔·日沃伊诺维奇(老虎饰演者)和他的老友克罗地亚族鲍里斯·德沃尔尼克(爆破专家萨瓦多尼饰演者)发表了一系列公开信绝交;直到两人去世,都再无来往。其他演职人员由于在此之前多已经离世,没有经历此巨变,也属幸事。此情此景,不禁让人唏嘘不已。还是那句话,和平,是永远的主题。

所有跟帖: 

this was my favorite movie in middle school -curiousGeorge2- 给 curiousGeorge2 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2018 postreply 16:13:07

消灭法西斯,自由属于人民 -北京老乡- 给 北京老乡 发送悄悄话 北京老乡 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2018 postreply 16:36:43

那是阿尔巴尼亚影片《英雄不屈》的台词。 -reader007- 给 reader007 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2018 postreply 18:19:40

很奇怪,小时候,我觉得这个电影里的演员帅气得不得了,怎么现在看觉得很一般呢? -流云朵朵- 给 流云朵朵 发送悄悄话 流云朵朵 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2018 postreply 18:14:44

从阳刚角度看还是狠帅气的。但是从小鲜肉的审美角度看就是一群糙汉。 -leonardo2025- 给 leonardo2025 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 00:12:46

那个时候没有得比较,如果你在北美或者西北欧生活,就会发觉他们的气质比前社会主义的欧洲国家好很多。 -茅斌骚客- 给 茅斌骚客 发送悄悄话 茅斌骚客 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 23:41:00

那个时候没有得比较,如果你在北美或者西北欧生活,就会发觉他们的气质比前社会主义的欧洲国家好很多。 -茅斌骚客- 给 茅斌骚客 发送悄悄话 茅斌骚客 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 23:41:00

1977年播放电影,女演员1970年去世? -老朽- 给 老朽 发送悄悄话 老朽 的博客首页 (0 bytes) () 12/14/2018 postreply 20:03:16

1977年是在中国上映的时间 -badservice- 给 badservice 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/14/2018 postreply 20:16:45

你做了一件非常有意义的工作。。。 时光又回到那个年代,可又让我不胜唏嘘 -相当长久- 给 相当长久 发送悄悄话 相当长久 的博客首页 (111 bytes) () 12/14/2018 postreply 20:24:14

当年《桥》主题曲也流行了1下,是在X年我单位文艺演出手风琴伴奏的男声小合唱的节目。'啊朋友,再见!........' -planet- 给 planet 发送悄悄话 (212 bytes) () 12/14/2018 postreply 23:14:54

原本是德国民歌。 -Redcheetah- 给 Redcheetah 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 01:40:08

不是的,从结构和音律学上,它都是典型的意大利亚丁岛的风格。 -相当长久- 给 相当长久 发送悄悄话 相当长久 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 09:47:14

《声入人心》唱歌比赛三重唱这首歌是意大利文。YouTube里可看到。 -临时上网- 给 临时上网 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 13:20:20

Bella ciao -聊聊看- 给 聊聊看 发送悄悄话 (4551 bytes) () 12/15/2018 postreply 19:46:44

对猫头鹰还有印象,果然是好演员啊 -joshuamama- 给 joshuamama 发送悄悄话 joshuamama 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 05:04:08

小学的一个老师长得很像这个演员,我们都叫这个老师猫头鹰。 -闪电- 给 闪电 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 11:22:24

谢谢 -tywuming2017- 给 tywuming2017 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 05:17:16

“啊,朋友,啊朋友再见。。。” 多少熟悉的老歌。 总有一天, 每个人都会和亲朋,和这个世界再见。 -飘荡粒子- 给 飘荡粒子 发送悄悄话 飘荡粒子 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 21:03:44

瓦尔特保卫萨拉热窝的原班人马。。。耳熟能详的台词+伟大的上译的配音=经典 -zneteng- 给 zneteng 发送悄悄话 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 21:07:37

遥远美好的幼年回忆。这是我父亲当年常给我唱的摇篮曲:“啊,朋友再见。。。” 每个人都有和这个世界再见的那一天。 -飘荡粒子- 给 飘荡粒子 发送悄悄话 飘荡粒子 的博客首页 (0 bytes) () 12/15/2018 postreply 22:58:59

请您先登陆,再发跟帖!